tisdag 5 mars 2013

Ingen talar svenska

Innan jag kunde engelska sjöng jag med i Tush med ZZ top.  Abinbäd, abingod, dälätäza ollywooooooooo. Nu fattar jag engelskan. Och svenskan. Tack och lov finns det andra språk. För det finns en frihet i att inte lyssna för mycket. 

Det gäller att inte bli för bildad. 

Det är två sidor. Det börjar ganska deppigt. Men det finns ljus i tunneln. Lite mer party på slutet.

Sida A: 

Why this Kolaveri Di? - Anirudh Ravichander, Dhanush
Je ne sais pas - Jaques Brel
Million alih roz - Alla Pugacheva
Loista laakso - Laakso
Gracias a la vida - Violeta Parra 
Besame mucho - Cesaria Evora
Flétta - Antony & the Johnsons
Emma - Ture Ara
Complainte pour Ste Catherine - Kate & Anna McGarrigle
Shosholoza - Ladysmith black Mambazo

Sida B:

Parlez-vous Francais? - Baccara
Tout petit la planète - Plastique Bertrand
Jimmy jimmy jimmy aaja - Bappi Lahiri, Parvati Khan
Illa Habibi - Amr Diab
Dragostea din tei - O-zone
Solta o Frango - Bonde do Role
Ma jolie - Abd al malik
Iko iko - Dixie cups
Alors on danse - Stromae
Sonnentanz - Klangkarussell



PS. Jo, jag vet att Dixie cups sjunger versen på engelska. Men refrängen är på sydstatskreol - blandspråket som uppstått för att folk mötts och behövt kommunicera. Fullständigt obegripligt, unikt och hörligt. Nu slår klockan snart sju. Jag ska gå till jobbet. DS.




1 kommentar:

  1. Anton Åström! Som gymnasielärare, i engelska språket dessutom, förfasas jag över din kampanj mot bildning! Var det därför du lämnade det ädla yrket? Eller var det för att se till att jag ska kunna dricka morgonkaffe lyssnades till din radioröst lite oftare?

    SvaraRadera